Your passport has come back, but your original certificates or other documents have not. You have asked VFS, and the answer is that the embassy still has them. What should you do next?
Ask for the location and return arrangements for the specific documents still missing. If VFS cannot resolve the question, contact the embassy responsible for your application. Keep this separate from asking when your visa or residence permit will be decided.
The Norwegian Embassy in Abu Dhabi explains that enquiries normally go through the VFS office where you applied. You can contact the responsible embassy when VFS asks you to, or cannot answer your question. That is a useful next step when you have already been told the documents have not been sent back.
Check what has actually been returned
Put the VFS receipt, document checklist and collection or courier notice beside the envelope you received. Write down which originals are still missing, rather than asking about “my documents” generally.
For example, distinguish an original degree certificate, birth certificate or marriage certificate from the photocopies, translations and letters submitted with the application. Ask the office to confirm which items it retained and which are due to be returned.
Also check whether you have received an actual decision letter. A returned passport is not, by itself, reliable proof that a residence application has finished. Norway’s residence-permit instructions for applicants in Canada illustrate why: applicants who do not need an entry visa can have their passport and originals returned after the document check, while the application follows its own processing route. Do not apply that local procedure to every country or visa category.
If there is no decision letter, check the application status separately through VFS tracking or UDI. Keep any email to the embassy focused on tracing the missing originals, rather than asking for a progress update on the application.
Ask VFS for a specific document update
Start with the VFS centre where you handed in the application. Include the reference from your receipt and the submission date in your private enquiry.
Ask:
- Does VFS currently hold any of the listed original documents?
- If not, which embassy or office holds them, and when was their location last checked?
- Have they been dispatched back? If so, what are the dispatch date and any tracking details?
- Will they be available for collection or returned by courier, and is anything needed from you?
Save the reply. If VFS says the embassy has not released the documents, you can explain that clearly in the next enquiry instead of starting the conversation again.

A practical follow-up checklist. The return arrangements depend on the office handling your application.
Contact the embassy that handles the application
The responsible embassy may be in another country. Use UDI’s embassy and police contact directory and the Norway Portal page for the country where you applied to identify the right office.
For applicants in Pakistan: the Norwegian Embassy in Abu Dhabi currently handles visa and residence-permit matters. Its regional guidance says the visa section can be contacted at visa.abudhabi@mfa.no for urgent matters or when VFS cannot assist. The visa section does not take telephone enquiries. The Norway in Pakistan page also explains that the hub cannot provide application-status updates and may not reply to questions already answered on its website. Use this contact for the unresolved document-return question, not general progress chasing or an enquiry to the embassy in Islamabad.
Tell the embassy that your passport has already been returned, identify the missing originals and include what VFS told you. Ask whether the documents are still needed for checks or can now be released, and how their return will be arranged.
If you need them for another appointment, course or application, give the actual deadline. This explains the urgency without assuming that the office can promise faster return.
An email you can adapt
Send this to the official contact for the office handling your application, not to an address supplied by someone in a social-media comment.
Subject: Request for return update on original documents — application reference [reference]
Hello,
I submitted my Norwegian [visa/residence permit] application at VFS [city and country] on [date]. My passport was returned on [date], but I have not received the following original documents:
[List the missing originals.]
VFS informed me on [date] that [briefly describe their reply]. Could you please confirm which office currently holds these documents, whether they are still required for checks, and how their return can be arranged?
If they have already been sent to VFS, please confirm the dispatch date and any tracking details. If not, please let me know whether there is an expected return date or anything I need to provide.
[If relevant: I need the originals for an appointment on [date].]
This is an enquiry about returning my original documents, not a request to withdraw my application.
Full name: [name]
UDI application / DUF number, if you have one: [number]
VFS reference: [reference]
Thank you.
Keep references and identity details in the private enquiry. Provide further identification through the official channel if the office requests it; do not post passport scans or case numbers publicly.
What UDI says about getting originals back
UDI has a separate guide to getting original documents back. For someone who has never applied for Norwegian citizenship, it directs the applicant to the police district or embassy where the documents were handed in. If that office no longer exists, the guide provides a route to contact UDI directly.
Answer the guide’s questions for your own situation. Its direct UDI request form is not a general replacement for contacting an existing embassy or VFS centre about documents they still hold.
For an overseas application handed in through VFS, ask which embassy received the documents, then use that mission’s published enquiry procedure. If the documents were submitted to the police in Norway, follow the police route instead.
If it has already been twenty days
Twenty days after submission and twenty days after the passport was returned are not the same timeline. State both dates when you follow up, and whether a decision has been issued.
The useful question is not just whether someone else waited longer. It is where your originals are now and what must happen before they can be returned. Another applicant’s experience may involve a different mission, permit category or document check.
If the office gives you a return date and it passes, reply in the same correspondence with the earlier confirmation. If it says the documents have been dispatched, ask VFS to trace that dispatch. If neither office can locate them, request a written trace and the appropriate complaints procedure. Keep your receipt and correspondence together.
If another institution needs a document before it comes back, ask whether it can temporarily accept a scan or certified copy together with written confirmation that the original is still held. The receiving institution decides what it can accept.
Requesting documents is not withdrawing an application
An enquiry about missing certificates should not be written as a cancellation request. The Abu Dhabi embassy’s FAQ treats early passport release during processing as a separate issue and gives cancellation instructions for that situation. Do not use its CANCEL APPLICATION email subject when your passport is already back and you are only asking about other originals.
Read the decision letter to establish the application outcome. If you have been granted a permit and need to understand the entry stage, our D-visa guide explains that next step. For healthcare applicants, the professional authorisation process is separate from an embassy’s handling of immigration documents.

Comments
Comments appear immediately. Please do not include case numbers, contact details, medical information or other private information.
Loading comments…